2010.06.14
護持的對象


「如今佛教有多大意義?我想佛教貢獻甚多,並非以宗教的方式,而是以體現真理的方式。」
                --宗薩欽哲仁波切

欽哲基金會持續強調佛法研習及修行的重要性,我們將資金用以護持藏人、非藏裔人士,包含來自不同佛教傳統的僧眾及尼眾,在家學生和行者,學者和譯者,佛教老師和研究人員等。

在過去的一年間,欽哲基金會完成了:

  • 以獎學金資助世界各地四十五名學子及行者。
  • 提供全額或部分資助,護持宗薩寺、佛學院及其他印度和西藏寺院的一千兩百多名僧尼。
  • 資助超過三百五十位在西藏長期閉關的僧尼。
  • 贊助並策劃「佛陀言教之譯」在印度的會議,並提供秘書處與資金協助「佛典傳譯計畫」建立初步的規劃和臨時架構。
  • 護持印度鹿野學苑的課程活動,吸引上千人前往參加。
  • 提供獎助金以護持諸多保存、翻譯和發行佛教文獻的計畫。
  • 在2009年間,我們提供三十多種主要的贊助金給個人及團體,利益了數千人。受益者來自世界各地,包含澳大利亞、柬埔寨、加拿大、中國、印度、德國、尼泊爾、蘇格蘭、新加坡、斯里蘭卡、泰國及美國。這些贊助金及獎學金總值約達九十萬美元。

    部分2009年護持的個人及計畫

    德國柏林‧柏津資料庫
    護持亞歷山大‧柏津博士的工作。他成立的網站(www.berzinarchives.com)使用多種語言的教育工具,提供詳實的資料介紹藏傳佛教四大教派、佛教的歷史 、西藏和中亞歷史、西藏的醫學和占星學、佛教與回教之淵源等主題。

    佛典傳譯計畫
    提供行政和經費上的支持,協助此計畫的初步階段規劃和臨時架構。
    以佛典傳譯計畫獎助金贊助大悲遍空寺的「概念驗證」計畫,翻譯《父子合集經》的前一百頁。

    印度比爾‧鹿野學苑 (印度悉達多本願會計畫之一)
    提供人力及運作經費,護持各種免費、且開放給印度和世界各國人士參加的課程和座談會。

    中國德格,宗薩康傑佛學院
    資助在佛學院研習的四百一十名僧侶(包含師生)生活基本所需。他們主要來自四川、青海、甘肅和西藏等四省。

    印度炯達拉,宗薩欽哲確吉羅卓佛學院
    護持佛學院五百五十位學子、堪布、老師和員工的基本飲食和生活需求,並資助醫療診所,以及為一百位學僧和堪布們提供全日和半日制的英語課程。

    中國德格,宗薩寺
    資助寺院內兩百五十位僧侶生活基本所需。

    泰國暖汶里,貝葉經基金會
    護持貝葉經基金會所有保存佛教手稿的計畫。該基金會已編目一萬多份記載於貝葉和其它紙類的手稿,其中最早的手稿可追溯至1761年。

    中國麥宿地區,嘎谷、當倉禪修閉關中心
    護持長期閉關的三百五十位僧尼,其中八十位終身閉關。

    美國華盛頓,喬治華盛頓大學
    贊助一個於2010年將進行的實驗性計畫:兩位宗薩欽哲確吉羅卓佛學院的資深學者將前往華盛頓大學,除了作佛學講課,亦出席參與華盛頓大學的課程、進行關於薩迦班智達的研究,進而體驗西方主要大學的生活。

    美國,高棉佛教教育援助計畫(KEAP)
    提供大學獎學金予柬埔寨上座部僧侶,在泰國朱拉隆功大學研讀佛法。

    加州奧克蘭,心身覺知計畫
    資助一個持續進行中,以覺知修持為主的更生計畫,此計畫以佛教禪修為原則和以實修為基礎,對象為美國加州阿拉米達縣立少年監獄之少年受刑人。

    海蒂尼芬
    贊助在恰札桑傑多傑仁波切指導下,海蒂尼芬所著之噶陀堪布昂旺巴桑(Khenpo Ngawang Palzang)的靈修自傳,包含翻譯、編輯和出版等事宜。

    印度北錫金,北錫金學院
    資助一百多名部落學童的教育、飲食、醫療、衣物及住宿等費用。

    阿尼羅卓帕默
    護持完成敦珠林巴自傳之翻譯計畫。

    尼泊爾加德滿都,俱生智慧學院
    持續護持「欽哲—俱生智慧學院獎學金」計劃,幫助來自不同國家的學生。在2009年,有九名學生獲得獎學金進入該學院就讀。

    利美基金會
    護持心的本質系列 (the Heart Essence Series )第三卷的翻譯,內容包含龍欽巴的「修心的七項要點」(Essential Guidance on the Seven-Point Mind Training)和吉美林巴的「邁向解脫之路」(Steps to Liberation )。

    美國紐約,西藏佛教資源中心(TBRC)
    護持琴恩史密斯收集之西藏佛典的掃描、格式化、製作綱要,編纂數位圖書館。

    美國紐約,薩迦法王,大悲遍空寺
    護持薩迦班智達自傳之翻譯工作,他是薩迦五祖中名聲最為響亮者。

    澳洲新南威爾斯,金剛持寺
    護持七位於2009年一月開始進行三年閉關之行者。

    西藏,瓦南閉關中心
    護持十四位尼眾,於拉薩附近的瓦南閉關中心進行終身閉關。

    吳寧強
    贊助在西藏宗薩寺彭措郎加堪布指導下,吳寧強所進行的藏文佛典中譯計畫。他同時也擔任彭措郎加堪布佛法教授時的中文口譯。

    個人
    透過公開申請程序,十三名學生獲贈欽哲基金會獎學金,以進行佛學研究、為翻譯工作所作的語言訓練、及其它自選的修行課程。獎學金的受益者包括來自孟加拉、緬甸和新加坡的五位僧人,一位在斯里蘭卡及尼泊爾進修、來自蘇格蘭的比丘尼,以及緬甸、加拿大和美國等地的在家行者和學生。

    更多內容:
    復甦之年──如履薄冰  |  2009年報

     
     
     
    © 2006 欽哲基金會 版權所有