2011.05.01
介紹佛典傳譯計畫的新名稱

佛典傳譯計畫將以新名稱新面貌讓佛陀教法普傳於世

　　兩千五百年前，一位曾經歷人生一切美好事物的智者於菩提樹下靜坐，冥思萬物存在的意義及本質。他透過深層的自省及探尋，得以洞察宇宙萬物一切的真理。這個現在被稱為佛陀的人，無私地奉獻往後五十年的人生，與眾生共享他證悟的真理，並指引眾生追尋內心真實恆久的平靜。

　　世界上現存的佛典當中，以古典藏文保存的數量最多，包含七萬頁「甘珠爾」(佛陀言教)及十六萬一千八百頁的「丹珠爾」(印度學者的論典)。然而，由於能夠準確詮釋這些佛典的導師、學者及修行者逐年減少，這些浩瀚的珍貴文獻正面臨永遠失傳的危機。

　　八萬四千．佛典傳譯 (前譯為佛典傳譯計畫) 為五十多位世界頂級的佛教導師及譯者共同的宏願，旨在英譯甘珠爾和丹珠爾，與全世界共享佛法瑰寶。特別是，我們力求在二十五年內，完成甘珠爾總共七萬頁的翻譯工作。

　　我們急切需要您的支持，以達成這項偉大的任務。請現在加入這個歷史性的行動，使普世得以共享佛陀言教，只要捐款美金兩百五十元 (或一年內持續每月護持二十一元)，您就可以資助翻譯一頁甘珠爾。

　　您可以:

• 單次護持
• 長期性護持
• 護持一頁或多頁贈與您的親友
• 護持一頁或多頁追念您逝去的親友

欲知更多資訊，請瀏覽我們的新網站 www.84000.co 或來信至[email protected]與我們聯繫。

更多新聞：
價值不凡的生日賀禮  |  本期要目