Change LanguageSearch
Menu
  • Who We Are
  • What We Do
  • How We Work
  • Newsroom
  • Donate
  • Apply

Who We Are

  • Who We Are
    • Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche
    • Team
    • Annual Reports
    • Khyentse Network

What We Do

  • What We Do
    • Core Activities
      • Academia
      • Education for Children
      • Monastics
      • Practitioner Support
      • Teacher Training
      • Text Preservation
      • Tradition and Legacy
      • Translation
    • Supported Initiatives
      • Khyentse Vision Project
      • The Kumarajiva Project

How We Work

  • How We Work

Where We Work

Additional

  • Newsroom
  • Events
  • Grants & Scholarships
  • Awards & Prizes
  • Donations
  • Contact
  • Newsroom
  • /
  • Words of Wisdom Series
  • Newsroom
  • /
  • Words of Wisdom Series
Words of Wisdom SeriesNo. 13

Invocation

janeiro 4, 2023
janeiro 4, 2023
By Alicja Żmigrodzka

Dewdrop, lamp, phantom, rainbow, oasis,
Such is my life and the lives of others –
I surrender to this truth.

To the one who spoke this truth,
The Prince of the Shakyas
I offer my adoration.

To all those who take this truth to heart,
I offer my allegiance.

With determination, I remind myself:
No emotion, just peace,
No ignorance, just awareness,
No anxiety, just serenity,
No weakness, just strength,
No fear, just tranquillity.
With this attitude and free from doubt,
I alone will liberate the world’s living creatures,
Plants, water and atmosphere.

Appearances are deceptive, I shall mistrust them.
Nothingness is just a point of view, I shall not get entangled in it.
Living beings are, by nature, stainless, I shall treasure that stainlessness.
Reality is the bait, I shall not be lured into conformity.

Only in darkness can I see light,
Only in mud can I find a lotus,
Only in defilements can I see Buddha.

Humbly, without a trace of hypocrisy,
I solemnly promise all living beings
That from this day forward,
I will never abandon you.
Wherever you are, may I always be beside you.

Past is now, future is now,
Now is an illusion,
Illusion is luminous.
Such boundlessness is mind:
Other than mind, there is no Buddha.

I beseech you, O Mind!
May I be free from death, old age and sickness.
May I be free from ideas and opinions,
May I be free from time,
May I be free from space,
And may I free all others from their limitations.

Written in response to a number of requests, on the last day of the tumultuous year of 2022, by one on whose five aggregates the label ‘Khyentse Norbu’ has been adhered.

Post navigation

Previous in series
  • Practitioner Support
  • Words of Wisdom Series
No.12

Rinpoche on Gliding with the Changes

dezembro 20, 2022
By Alicja Żmigrodzka
At the annual Khyentse Foundation board of directors meeting on December 3, 2022, Dzongsar Khyentse Rinpoche addressed the group and spoke about bravely stepping into an unknown future. Here are excerpts from that talk.
Read More
Next in series
  • Practitioner Support
  • Words of Wisdom Series
No.14

Lying Flat Buddha

maio 17, 2023
By Alicja Żmigrodzka
The title refers to the recent phenomenon in mainland China of “lying flat” (Mandarin: “tang ping”), a type of passive resistance to the high pressure and competitiveness of contemporary life.
Read More
  • Tara Altar
  • Khyentse Network
  • KF India
  • Contact
  • Donations
  • Grants & Scholarships

Languages

  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Português
  • Privacy Policy
  • Cookie Settings
© 2025 Khyentse Foundation
Close Menu
Close

Choose Language

  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Português
Close

Choose Language

  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Português
  • Donate
  • Apply
Close
Close
Close