路易丝·罗奇荣获2025年度钦哲基金会杰出佛学博士论文奖

本年度的钦哲基金会欧洲杰出佛学博士论文奖由法国巴黎的巴黎文理大学高等研究实践学院(the École Pratique des Hautes Études – PSL)/东南亚中心(Centre Asie du Sud-Est ,CASE/UMR 8170)的路易丝·罗奇(Louise Roche)获得。

高棉(柬埔寨)佛教的世界广阔、古老、而鲜为人知。有些人可能在世界各地博物馆收藏的众多來自高棉的喜金刚塑像中,瞥见过它的精湛微妙。高棉佛教传统涉及多种语言(高棉语、梵语、巴利语等等),包含多种佛教实修模式。那些至今仍在传唱的佛教歌曲和远超少数标志性遗址的众多佛教建筑奇迹,见证了它的繁盛。

罗奇在巴黎文理大学高等研究实践学院和巴黎东南亚中心的多米尼克·古道尔(Dominic Goodall)和埃里克·布尔多诺(Éric Bourdonneau)的指导、以及法国远东学院(École française d’Extrême-Orient,EFEO)的支持下,撰写的论文《吴哥班提色玛寺的历史(Une histoire du temple de Banteay Samrae à Angkor)》,是柬埔寨佛教历史领域的一项开创性贡献。经由对极为广泛的源头和包括历史、图像和碑铭在内的多个领域进行缜密的跨学科调查,罗奇为一处长期以来一直未获综合性学术解释的历史遗迹提供了前所未有的学术分析。这篇论文揭示了该寺庙的仪式功能、宗教意义,并从12世纪柬埔寨佛教这个更为广阔角度,分析了该寺庙所处的地位。特别值得注意的是,论文第2卷和第3卷所呈现的丰富而精心整理的文献资料,为未来的学术研究提供了极为宝贵的参考依据。凭借细致的分析和完备的论证,论文不仅重现了班提色玛寺的详细历史,而且对所谓的“玛希达拉普拉王朝”(Mahidharapura dynasty,约1080-1220年)时期的王室思想体系、空间结构、以及王权与宗教之间的关系提出了批判性见解。因此,这篇论文标志着东南亚艺术史和佛教研究的重大进展。

 

柬埔寨吴哥班提色玛寺

“我非常荣幸能够获得钦哲基金会颁发的本年度杰出佛学博士论文奖。自己的工作得到如此声誉卓越的基金会的认可,我由衷感激。更为重要的是,这个奖项让中世纪柬埔寨获得了一些关注,长期以来,这个领域在国际佛教研究中一直处于边缘地位。”
——路易丝·罗奇

我们祝愿路易丝未来的佛教研究工作一切顺利!

下一年度的钦哲基金会杰出佛学博士论文奖将于2025年10月1日至2025年12月31日之间开放提名。 亚洲提供佛教研究或宗教研究博士课程的认证机构将被邀请提名一篇2024-25学年完成的论文。欢迎访问钦哲基金会杰出佛学博士论文奖网页,了解更多资讯。

题图:路易丝·罗奇。
所有照片由路易丝·罗奇提供。