仁波切谈“与变化共舞”

在2022年12月3日举行的钦哲基金会年度董事会上，宗萨钦哲仁波切给予全体董事及顾问致辞，谈及勇敢地步入未知的未来。以下是这次致辞的摘录：

我们的目标没有改变。钦哲基金会的目标是护持佛法的学习和修持。但我们是因和缘的受害者，我们完全受制于时间和空间。而众所周知的是，在过去的几年里，世界正在如此迅速地变化着，不仅仅是地缘政治，还有人类的想法，人类的思维方式 ：道德价值观、精神价值观、情感价值观都在变化——虽然可能并不是根本的改变。一方面，这不是什么大不了的事情；轮回一直都是如此。但另一方面，它似乎又有着某些细微差别、某种不同的色彩、和某种不同的滋味。相应地，我们钦哲基金会必须试着 与变化共舞。

我们不知道佛法的修持是在兴盛还是在衰落。我们或许可以说它是在衰落，但我们怎么知道呢？从个人角度，人们是以不同的方式各自修持。在相对的层面，我们颇有可为，例如协助促进一些具体的工作，诸如学习、研究、翻译、甚至组织活动。这些 都是我们可以做的事情。

但就像我之前说的，时代正在改变——20年前、甚至5年前我们如何与人们沟通，与现今我们又如何与人们沟通是非常不同的。特别是如何与年轻人的沟通，是像我这样比较年长的人不了解的。有这么多的信息，有这么多的教育，有这么多的东西要读，你 会听到这么多的东西。所以，我们如何为教育、教学和翻译提供便利，将是一个永恒的、持续的、不断演变的挑战——“挑战”可能不是一个准确的词，但这是我们需要觉察到的事情。
我们必须努力摆脱我们旧有的工作习惯——如何与人沟通、与人交谈、翻译内容、举办活动、甚至包括组织活动的习惯。即使是选择一张桌子或一把椅子时，我们都充满了执着。当然，我们是人，我们有很多的不安全感；我们谈论着没有勇气走出舒适 区，跳出常规。每次我们觉得自己有点跳出常规时，我们就会发现到我们实际上还在旧框架里。我们可能已经跳出了1980年代的框架，处于2000年代的框架内，但是现在已经是2023年了。我们应该也要跳出2000年代的框架，但这非常困难。这是钦哲基金会应该要觉察到 的事情。

我把这一点提出来，这样我们将会有能力去推进，并帮助和协助印度和其他地方的学生和修持者、以及我们所说的传统寺院。在开始新的工作方面我们可以勇敢一些，有时也许要闭上一只眼睛，跳进去看看它们能否将我们带到某个地方。这只是为了 提醒我们自己，我们总是需要前瞻一步。

除此之外，我要感谢所有的志愿者、执行团队和功德主，感谢你们所有人。你们向钦哲基金会事业投入了非常多的努力，对此我非常非常感激。我谨代表所有有情众生，祈愿你们继续奉献你的时间、精力和想法。