For the final, most sensitive, and most important step, Siddhartha’s Intent India is announcing an international competition for the design of a light sculpture/light art installation in the outer and inner sanctums of the temple.
In 2005, Venerable embarked on another important mission: to seek common ground with other Buddhist traditions and collaborate with them to uplift the training and education of monks from various countries in Asia.
An anonymous donor makes a substantial donation to Khyentse Foundation earmarked for the Buddhist Literary Heritage Project and sends an encouraging letter to the board of directors.
Buddhist temples in Cambodia and neighboring Theravadin lands for centuries served the community through spiritual and family guidance, established orphanages, and gave food to those in need.
Khyentse Foundation is one of the lead sponsors of the event, which will highlight the important role that the university, one of the oldest in world history, played in the development of Buddhism.
During this past year, the Investment Committee, led by Chair Isabel Pedrosa, has worked hard to diversify our portfolio in an attempt to generate higher income while maintaining a prudent balance.
直至涅槃時：來自柬埔寨的佛教之歌（Until Nirvana’s Time: Buddhist Songs from Cambodia）——首部譯成英文的傳統高棉佛教詩歌集——翻譯了45首高棉法頌，這些頌歌以高昂的旋律啓發了一代又一代的柬埔寨佛教社群。這本書以16世紀至20世紀的詩歌為重點，立足於作者對柬埔寨口頭與書面傳統的15年深入研究。這些詩歌至今仍然在日常祈禱或通宵儀式中吟誦。其中的許多文本是由譯者從盒式磁帶或樹皮紙寫本中抄錄下來，首次以印刷的形式呈現於這部合集中。和譯文一起呈現的論文與注釋，將這些當地區域性的創作置於一個更廣博的佛教背景下進行研究。
《維摩詰所說經：拉薩布達拉宮所藏梵文本之英譯（Vimalakīrtinirdeśa: The Teaching of Vimalakīrti, An English Translation of the Sanskrit Text Found in the Potala Palace, Lhasa）》
路易斯·戈麦斯教授（1943–2017）
著名佛教學者路易斯·戈麥斯教授於2017年9月3日在墨西哥城去世。去世前，他是密歇根大學(University of Michigan)亞洲語言與文化系的榮修教授。他於2009年1月1日退休。
馬丁的論文《旺拉遺址群：拉達克的十四世紀藏傳佛教壁畫（The Wanla Group of Monuments: 14th-Century Tibetan Buddhist Murals in Ladakh）》，撰寫於巴黎的法國高等研究實踐學院（École Pratique des Hautes Études，EPHE），並於2022年3月答辯通過，這篇論文是對西喜馬拉雅地區藝術史和佛教史的精湛貢獻。它進一步通過將其對於聖像學和風格傳統的卓越把控，與對考古年代分析（archaeometric analysis）、碑銘學、以及古典藏語文獻的第一手評估結合在一起，為彩繪遺址研究提供了一個的跨學科研究的模型。由此，它是佛學研究領域的一項傑出貢獻。
他曾任國際佛學研究學會（International Association of Buddhist Studies, IABS）以及美國東方學會（American Oriental Society）的主席。自1996年起，他成為西雅圖華盛頓大學「早期佛教手稿計畫」主任，領導這一仍在進行中的跨國計畫，編輯、翻譯、出版倖存的早期佛教手稿。
牛津大學聖彼得學院的克里斯托弗‧瓊斯 (Christopher V. Jones) 因其論文「論印度佛學如來藏文獻中阿特曼的使用與爭議（The use of, and controversy surrounding, the term ātman in the Indian Buddhist tathāgatagarbha literature）」而被欽哲基金會論文獎委員會選中。 他的論文涉及印度佛教如來藏文學中對阿特曼（自我）一詞的複雜且有爭議的使用。 該著作是基於對與該主題相關的所有主要印度資料（梵文、藏文或漢譯本）的仔細分析，但並不局限於對這些文本的語言學分析。 他的論文涉及印度佛教如來藏文學中對阿特曼（自我）一詞的複雜且有爭議的使用。 該著作是基於對與該主題相關的所有主要印度資料（梵文、藏文或漢譯本）的仔細分析，但並不局限於對這些文本的語言學分析。
大衛·希金斯博士因其論文「藏傳大圓滿法之哲學基礎：探究分別心和本初智的差異（The Philosophical Foundations of Classical Dzogchen in Tibet: Investigating the Distinction Between Dualistic Mind and Primordial Knowing）」而榮獲欽哲基金會2014-15年度傑出佛學博士論文獎。 希金斯博士在2012年於洛桑大學進修博士班，他在湯姆·迪勒曼斯（Tom Tillemans）教授的指導下完成了關於藏傳大圓滿法哲學基礎的博士論文。該論文在2013年由維也納大學的「維也納藏學與佛教研究」系列叢書出版。阿普爾頓博士表示：「希金斯博士的論文，是對於西藏寧瑪派的傳布與理解之精湛分析暨回顧。在一定程度上，也是對於大圓滿此一至為重要的哲學與解脫論主題的重新詮釋。」
詹斯·威爾漢·伯格藍博士因其論文「《諍事》研究：根本說一切有部戒律的律法決議程序（A Study of the Adhikaranavastu: Legal Settlement Procedures of the Mūlasarvāstivāda Vinaya）」而榮獲欽哲基金會 2014-15 年度傑出佛學博士論文獎。伯格藍博士在奧斯陸大學獲得文化研究與東方語言的博士學位。他於奧斯陸大學教授梵文，同時也是海德堡跨文化研究中心的客座研究員。他是奧斯陸大學文化研究與東方語文學系的學士 （文化與社會科學領域，主修宗教研究），以及該系的亞非研究碩士 （專長梵文）。
法光法師是國際知名的學者，以其中英文著作、開示、教學和講座而聞名。除了在斯里蘭卡的長期佛法事業外，他也曾在印度、日本、中國、台灣、新加坡、馬來西亞、泰國、加拿大、歐洲等地講學。2013年於比利時根特大學（University of Ghent）佛學研究中心和法鼓佛教學院合辦的「阿毘達磨國際研討會」上，法師發表了「眾賢（僧伽跋陀羅）對理解阿毘達磨之貢獻」的演說。
《佛陀的數字經論：阿古塔羅尼柯耶譯本》（The Numerical Discourses of the Buddha: A Complete Translation of the Anguttara Nikaya）
2013年欽哲基金會傑出翻譯獎頒給長老菩提比丘 (Venerable Bhikkhu Bodhi)，以表彰其著作：《佛陀的數字經論：阿古塔羅尼柯耶譯本》（The Numerical Discourses of the Buddha: A Translation of the Aṅguttara Nikāya ，由波士頓的智慧出版社Wisdom Publications發行，2012年)。 長老菩提比丘是紐約卡梅爾(Carmel) 莊嚴寺的住持。「Aṅguttara Nikāya」為南傳佛教中的「增支部尼柯耶」(漢譯「增壹阿含經」)，意為「以數字上增的方式所匯編的佛陀言教集」，是巴利文「大藏經」四部基礎經典中第二長的，也是許多其他地方找不到的重要且有影響力的教義的寶庫。欽哲基金會希望借此獎項，不僅表彰《數字經論》的出版本身所取得的巨大成就，也表彰菩提比丘一生致力於將佛陀的教義傳播給更廣泛的英語受眾。他還翻譯了份量更多的《相應部尼柯耶》(2000年)，以及他和髻智比丘(Bhikkhu Ñāṇamoli) 聯合翻譯的《中部尼柯耶》(1995年) 。當今沒有任何一位學者，對於把大量的佛經翻譯成現代語言，有如此大的貢獻。菩提比丘獲得傑出翻譯獎是實至名歸。
《善逝史詩：描述佛陀一生的尼泊爾史詩》（Sugata Saurabha：An Epic Poem from Nepal on the Life of the Buddha）的合譯。
美國聖十字學院（Holy Cross University，位於馬薩諸塞州伍徹斯特）的托德·劉易斯（Todd Lewis）教授和尼泊爾巴薩學院的蘇巴納·曼·圖拉達（Subarna Man Tuladar）教授因翻譯了尼泊爾著名文學家奇塔達爾·赫里達亞（Chittadhar Hridaya，1906-1982 年）用尼瓦爾語撰寫的《善逝史詩：描述佛陀一生的尼泊爾史詩》〈Sugata Saurabha：An Epic Poem from Nepal on the Life of the Buddha 〉（牛津大學出版社，2010 年）而榮獲首屆欽哲基金會傑出翻譯獎。 宗薩欽哲仁波切和彼得·斯基林教授在印度菩提伽耶為他們頒獎。《善逝史詩》以十九首尼瓦爾詩篇講述了佛陀的一生。 著名文學家奇塔達爾·赫里達亞因用母語發表一首詩而被判五年徒刑，並在出獄後完成了該作品的大部分內容。 該書最初於1949年在加爾各答出版。
