Professor Saerji
The Formation of the Tibetan Buddhist Canon and its Textual Value
* Lecture in Chinese. | 中文講座 作為大規模的佛教經典集成，藏譯佛典與漢譯佛典、梵語巴利語佛典並稱佛教研究的基礎資料集成，但相較而言，藏譯佛典受到的關注則較為薄弱。本講座旨在從歷時和共時兩個層面探討藏譯佛典翻譯、集成的歷史，說明其在佛教文獻研究中的重要性，包 括：1．吐蕃時期的經錄、敦煌藏譯佛典的價值；2．漢藏佛教交流大背景下的佛典對比研究；3．藏譯佛典集成的譜系的初步探討——寫本與刻本；4．今後研究的任務。