Newsroom
Dr. Jörg Heimbel Appointed Professor of Tibetan and Buddhist Studies at Ludwig Maximilians University of Munich
Experiencing Joy and Wonder in the Present Moment
Tung-Ming Chao
East China Normal UniversityEvents
Translating for Orgyen Tobgyal Rinpoche
This series highlights translators and translation projects sponsored by Khyentse Foundation.
Gyurmé Avertin began to study the Tibetan language at inalco (Institut national des langues et civilisations orientales) in Paris and later attended Rangjung Yeshe Institute in Nepal and the Dzongsar Shedra in India. With Khyentse Foundation sponsorship, he translates orally for the revered Nyingma lama Orgyen Tobgyal Rinpoche (known to many as OT Rinpoche) and is striving to make Rinpoche’s teachings available in English. The editor-in-chief of ALL—OTR, an online collection of OT Rinpoche’s translated talks, Gyurmé is also a contributing translator for Khyentse Vision Project and 84000: Translating the Words of the Buddha. His published works include The Gathering of Vidyadharas: Text and Commentaries on the Rigdzin Düpa (Snow Lion, 2017), Sublime Lady of Immortality: Teachings on Chime Phakme Nyingtik (Rangjung Yeshe Publications, 2021), Gesar: Tantric Practices of the Tibetan Warrior King (Snow Lion, 2023), and numerous talks and prayers.
Khyentse Foundation talked to Gyurmé about his work with OT Rinpoche, who is known for his directness, profundity, and near-perfect memory, and asked him to share some insights into Rinpoche’s unique style.
Story Series
- Bodhi Seeds Series
- Faces of the Foundation
- Goodman Lecture Series
- Great Patron Series
- It's Fantastic Series
- One Grant at a Time
- Words of Wisdom Series
Goodman Lecture Series
Tung-Ming Chao
East China Normal UniversityProfessor Shenghai Li
National Taiwan UniversityProfessor Georgios T. Halkias
The University of Hong KongDr. Sangseraima Ujeed
University of MichiganAlbert Welter
University of ArizonaIt's Fantastic Series
Zhu Xianmin
A book …
Daidō Moriyama
Raghu Rai
Snow Country (1948)
Words of Wisdom Series
The Future of the Buddhadharma
Lying Flat Buddha
Invocation
Rinpoche on Gliding with the Changes
Rinpoche on Giving, Receiving, and Sustainability
Core Activity News
- Academia
- Education for Children
- Grants and Scholarships
- Monastics
- Practitioner Support
- Teacher Training
- Text Preservation
- Tradition and Legacy
- Translation